Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, &c |
True |
0.801 |
0.941 |
0.0 |
Acts 3.19 (Vulgate) |
acts 3.19: poenitemini igitur et convertimini, ut deleantur peccata vestra: |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, &c |
True |
0.76 |
0.479 |
0.0 |
Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
and he that will not imbrace him for sanctification, shall not have him for justification; he that is not willing to have his sins mortified, shall not have them pardoned: christ will be a whole saviour, or no saviour. acts. 3.19. repent, and be converted, that your sins may be blotted out, &c. luke 13.3, 5.19.27. hence that offer acts 3.19 |
False |
0.687 |
0.77 |
1.972 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, &c |
True |
0.678 |
0.943 |
2.589 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
repent, and be converted, that your sins may be blotted out, &c |
True |
0.627 |
0.719 |
0.0 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
and he that will not imbrace him for sanctification, shall not have him for justification; he that is not willing to have his sins mortified, shall not have them pardoned: christ will be a whole saviour, or no saviour. acts. 3.19. repent, and be converted, that your sins may be blotted out, &c. luke 13.3, 5.19.27. hence that offer acts 3.19 |
False |
0.611 |
0.841 |
3.843 |