Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.754 |
0.612 |
2.424 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.754 |
0.584 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.734 |
0.495 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.703 |
0.604 |
2.424 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and here note, that as in the fourth petition he teacheth them, and us daily to pray for our daily sustenance, |
False |
0.698 |
0.482 |
2.112 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and here note, that as in the fourth petition he teacheth them, and us daily to pray for our daily sustenance, |
False |
0.698 |
0.448 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and here note, that as in the fourth petition he teacheth them, and us daily to pray for our daily sustenance, |
False |
0.694 |
0.394 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.684 |
0.467 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.679 |
0.397 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.671 |
0.575 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and here note, that as in the fourth petition he teacheth them, and us daily to pray for our daily sustenance, |
False |
0.671 |
0.47 |
2.112 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.655 |
0.325 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
us daily to pray for our daily sustenance, |
True |
0.642 |
0.331 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and here note, that as in the fourth petition he teacheth them, and us daily to pray for our daily sustenance, |
False |
0.634 |
0.364 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and here note, that as in the fourth petition he teacheth them, and us daily to pray for our daily sustenance, |
False |
0.618 |
0.342 |
0.0 |