Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal |
True |
0.913 |
0.957 |
5.328 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal |
True |
0.908 |
0.945 |
3.486 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal |
True |
0.882 |
0.93 |
3.486 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal |
True |
0.86 |
0.938 |
0.986 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal |
True |
0.849 |
0.761 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.691 |
0.705 |
1.321 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal |
True |
0.68 |
0.195 |
0.817 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.666 |
0.694 |
0.989 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.66 |
0.812 |
1.597 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.659 |
0.693 |
0.902 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.657 |
0.772 |
1.536 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.657 |
0.46 |
0.902 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.646 |
0.72 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.633 |
0.419 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal. 5.24. grace is called the new man, eph. 4.24. the new creature, gal. 6.15. the first resurrection, rev. 20.6. and the faithfull are risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.615 |
0.956 |
5.654 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and they that are christs are said to have crucified the flesh with the affections, and lusts, gal. 5.24. grace is called the new man, eph. 4.24. the new creature, gal. 6.15. the first resurrection, rev. 20.6. and the faithfull are risen with christ, col. 3.1 |
False |
0.612 |
0.928 |
4.122 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
and the faithfull are risen with christ, col |
True |
0.602 |
0.621 |
0.0 |