Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.944 |
0.977 |
6.387 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.936 |
0.966 |
2.802 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.896 |
0.976 |
8.078 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.889 |
0.964 |
4.475 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.854 |
0.916 |
1.323 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.843 |
0.86 |
0.47 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.808 |
0.748 |
1.697 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.802 |
0.928 |
2.546 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.786 |
0.636 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.765 |
0.459 |
0.631 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe |
True |
0.705 |
0.557 |
0.26 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.705 |
0.49 |
1.221 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.703 |
0.404 |
0.888 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.7 |
0.444 |
0.814 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
True |
0.697 |
0.357 |
0.751 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe |
True |
0.694 |
0.672 |
0.224 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.691 |
0.433 |
1.127 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe. thus saith paul, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship (or communion) of his sufferings, being made conformable unto his death |
False |
0.685 |
0.53 |
1.331 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe |
True |
0.659 |
0.561 |
0.247 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
and resurrection, makes them therein conformable to himselfe |
True |
0.604 |
0.317 |
0.0 |