John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.923 |
0.937 |
2.004 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.901 |
0.901 |
2.004 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.895 |
0.918 |
2.382 |
John 17.17 (ODRV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them in truth. |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.843 |
0.853 |
2.707 |
John 17.17 (Vulgate) - 0 |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.828 |
0.644 |
1.467 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
and the holy ghost created, gen. 1.2. so in this new creation the father sanctifies, therefore christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
False |
0.761 |
0.891 |
1.445 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
and the holy ghost created, gen. 1.2. so in this new creation the father sanctifies, therefore christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
False |
0.752 |
0.762 |
1.445 |
John 17.19 (ODRV) |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: that they also may be sanctified in truth. |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.7 |
0.364 |
2.024 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
and the holy ghost created, gen. 1.2. so in this new creation the father sanctifies, therefore christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
False |
0.698 |
0.862 |
1.445 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and the holy ghost created, gen. 1.2. so in this new creation the father sanctifies, therefore christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
False |
0.689 |
0.421 |
1.673 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
christ prayes, joh. 17.17. sanctifie them with thy truth |
True |
0.678 |
0.281 |
1.187 |