Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
christ loved his church and gave himselfe for it |
True |
0.737 |
0.879 |
2.631 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
christ loved his church and gave himselfe for it |
True |
0.719 |
0.925 |
0.881 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
christ loved his church and gave himselfe for it |
True |
0.718 |
0.919 |
0.881 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie, and cleanse it, eph. 5.25.26 |
False |
0.697 |
0.816 |
0.861 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie, and cleanse it, eph. 5.25.26 |
False |
0.692 |
0.798 |
0.861 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie |
True |
0.692 |
0.693 |
2.359 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie, and cleanse it, eph. 5.25.26 |
False |
0.691 |
0.393 |
2.665 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
christ loved his church and gave himselfe for it |
True |
0.67 |
0.874 |
0.14 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie |
True |
0.668 |
0.893 |
0.556 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie |
True |
0.664 |
0.88 |
0.556 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie, and cleanse it, eph. 5.25.26 |
False |
0.644 |
0.564 |
0.495 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
christ loved his church and gave himselfe for it |
True |
0.623 |
0.586 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
thus paul tells us, that christ loved his church and gave himselfe for it, that he might sanctifie |
True |
0.615 |
0.787 |
0.165 |