John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh |
True |
0.952 |
0.919 |
1.116 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh |
True |
0.952 |
0.903 |
1.068 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh |
True |
0.943 |
0.895 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh |
True |
0.915 |
0.852 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh |
True |
0.853 |
0.564 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh |
True |
0.804 |
0.782 |
0.0 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
he gives repentance unto israel, acts 5 |
True |
0.774 |
0.727 |
1.398 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
he gives repentance unto israel, acts 5 |
True |
0.764 |
0.56 |
1.356 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
he gives repentance unto israel, acts 5 |
True |
0.752 |
0.572 |
1.356 |
Acts 13.24 (Tyndale) |
acts 13.24: when iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentaunce to israel. |
he gives repentance unto israel, acts 5 |
True |
0.696 |
0.332 |
0.829 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
he gives repentance unto israel, acts 5.31. he is jesus the author and finisher of our faith, heb. 12.2. of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh. 1.16. it is from the fulnesse of his purchase, as well as of the fulness of the grace that dwells in him, that his people do receive |
False |
0.665 |
0.745 |
1.491 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
he gives repentance unto israel, acts 5.31. he is jesus the author and finisher of our faith, heb. 12.2. of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh. 1.16. it is from the fulnesse of his purchase, as well as of the fulness of the grace that dwells in him, that his people do receive |
False |
0.663 |
0.802 |
1.558 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
he gives repentance unto israel, acts 5.31. he is jesus the author and finisher of our faith, heb. 12.2. of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh. 1.16. it is from the fulnesse of his purchase, as well as of the fulness of the grace that dwells in him, that his people do receive |
False |
0.662 |
0.54 |
1.088 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
he gives repentance unto israel, acts 5.31. he is jesus the author and finisher of our faith, heb. 12.2. of his fulnesse we all receive, and grace for grace, joh. 1.16. it is from the fulnesse of his purchase, as well as of the fulness of the grace that dwells in him, that his people do receive |
False |
0.646 |
0.344 |
1.183 |
Hebrews 12.2 (AKJV) |
hebrews 12.2: looking vnto iesus the authour and finisher of our faith, who for the ioy that was set before him, endured the crosse, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god. |
he is jesus the author and finisher of our faith, heb |
True |
0.639 |
0.879 |
0.163 |
Hebrews 12.2 (Geneva) |
hebrews 12.2: looking vnto iesus the authour and finisher of our faith, who for the ioy that was set before him, endured the crosse, and despised the shame, and is set at the right hand of the throne of god. |
he is jesus the author and finisher of our faith, heb |
True |
0.637 |
0.881 |
0.163 |
Hebrews 12.2 (Tyndale) |
hebrews 12.2: lokynge vnto iesus the auctor and fynnyssher of oure fayth which for the ioye that was set before him abode the crosse and despysed the shame and is set doune on the right honde of the trone of god. |
he is jesus the author and finisher of our faith, heb |
True |
0.611 |
0.619 |
0.0 |