1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
as a most forcible argument (among others) ye know, that ye were not redeemed with corruptible things, |
False |
0.763 |
0.927 |
0.968 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.733 |
0.911 |
6.363 |
1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
as a most forcible argument (among others) ye know, that ye were not redeemed with corruptible things, |
False |
0.721 |
0.84 |
0.403 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.717 |
0.939 |
5.985 |
1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.715 |
0.944 |
7.972 |
1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
as a most forcible argument (among others) ye know, that ye were not redeemed with corruptible things, |
False |
0.698 |
0.905 |
0.381 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
as a most forcible argument (among others) ye know, that ye were not redeemed with corruptible things, |
False |
0.693 |
0.848 |
0.952 |
1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.672 |
0.345 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: be not the seruants of men. |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.663 |
0.793 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.66 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.65 |
0.779 |
3.694 |
1 Corinthians 7.23 (Tyndale) |
1 corinthians 7.23: ye are dearly bought be not mennes seruauntes. |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.627 |
0.559 |
2.806 |
1 Peter 1.18 (Tyndale) |
1 peter 1.18: for as moche as ye know how that ye were not redemed with corruptible sylver and golde from youre vayne conversacion which ye receaved by the tradicions of the fathers: |
ye were not redeemed with corruptible things, |
True |
0.623 |
0.909 |
5.338 |