Psalms 130.8 (Geneva) |
psalms 130.8: and he shall redeeme israel from all his iniquities. |
there is in him plenteous redemption, and he shall redeem israel from all his iniquities, psal |
True |
0.831 |
0.826 |
0.14 |
Psalms 130.8 (AKJV) |
psalms 130.8: and hee shall redeeme israel, from all his iniquities. |
there is in him plenteous redemption, and he shall redeem israel from all his iniquities, psal |
True |
0.824 |
0.798 |
0.132 |
Psalms 129.8 (ODRV) |
psalms 129.8: and he shal redeme israel, from al his iniquities. |
there is in him plenteous redemption, and he shall redeem israel from all his iniquities, psal |
True |
0.819 |
0.705 |
0.088 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners |
True |
0.81 |
0.913 |
1.204 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners |
True |
0.797 |
0.911 |
1.417 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners |
True |
0.783 |
0.854 |
0.693 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners, but not to save them in their sins (that were a contradiction) but to save them from their sins |
True |
0.759 |
0.456 |
4.038 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners, but not to save them in their sins (that were a contradiction) but to save them from their sins |
True |
0.754 |
0.595 |
0.865 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
it is a faithfull saying |
True |
0.751 |
0.711 |
0.082 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners, but not to save them in their sins (that were a contradiction) but to save them from their sins |
True |
0.743 |
0.911 |
2.424 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and godly in this present world, tit |
True |
0.743 |
0.861 |
0.307 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
it is a faithfull saying |
True |
0.736 |
0.852 |
0.087 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners, but not to save them in their sins (that were a contradiction) but to save them from their sins |
True |
0.734 |
0.894 |
1.069 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying |
True |
0.727 |
0.474 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and godly in this present world, tit |
True |
0.724 |
0.9 |
0.447 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying |
True |
0.719 |
0.489 |
0.082 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying |
True |
0.717 |
0.803 |
0.087 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
it is a faithfull saying |
True |
0.715 |
0.498 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and godly in this present world, tit |
True |
0.714 |
0.868 |
0.274 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners |
True |
0.702 |
0.84 |
2.028 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
worthy of all acceptation, that christ came into the world to save sinners |
True |
0.688 |
0.252 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
worthy of all acceptation |
True |
0.685 |
0.774 |
1.579 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and godly in this present world, tit |
True |
0.681 |
0.903 |
0.447 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
paul teacheth us, that it is a faithfull saying |
True |
0.68 |
0.713 |
0.082 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.673 |
0.882 |
6.307 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
it is a faithfull saying |
True |
0.661 |
0.728 |
0.082 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.651 |
0.887 |
6.491 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.648 |
0.865 |
5.246 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.646 |
0.684 |
0.0 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.641 |
0.703 |
1.929 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
worthy of all acceptation |
True |
0.64 |
0.835 |
3.643 |
Hebrews 7.25 (AKJV) |
hebrews 7.25: wherefore he is able also to saue them to the vttermost, that come vnto god by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them. |
and he saves them to the uttermost, that come unto god by him |
True |
0.624 |
0.903 |
0.183 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.62 |
0.564 |
1.929 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.616 |
0.59 |
1.929 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
worthy of all acceptation |
True |
0.604 |
0.487 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
christ came into the world to save sinners |
True |
0.602 |
0.423 |
1.896 |