Acts 4.24 (Tyndale) |
acts 4.24: and when they hearde that they lyfte vp their voyces to god with one accorde and sayde: lorde thou arte god which hast made heaven and erth the see and all that in them is |
we may here with the apostles of christ lift up our voice to god with one accord, and say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
False |
0.684 |
0.281 |
2.45 |
Acts 4.24 (AKJV) |
acts 4.24: and when they heard that, they lift vp their voyce to god with one accord, & said, lord, thou art god which hast made heauen and earth, and the sea, and all that in them is, |
we may here with the apostles of christ lift up our voice to god with one accord, and say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
False |
0.68 |
0.796 |
2.765 |
Acts 4.24 (Geneva) |
acts 4.24: and when they heard it, they lift vp their voyces to god with one accord, and said, o lord, thou art the god which hast made the heaue, and the earth, the sea, and all things that are in them, |
we may here with the apostles of christ lift up our voice to god with one accord, and say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
False |
0.679 |
0.537 |
2.637 |
Acts 4.24 (ODRV) |
acts 4.24: who hauing heard it, with one accord lifted vp their voice to god, and said: lord, thou that didst make heauen & earth, the sea, and al things that are in them, |
we may here with the apostles of christ lift up our voice to god with one accord, and say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
False |
0.679 |
0.349 |
2.511 |
Isaiah 37.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 37.16: o lord of hosts, god of israel, who sittest upon the cherubims, thou alone art the god of all the kingdoms of the earth, thou hast made heaven and earth. |
say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
True |
0.633 |
0.645 |
3.267 |
Psalms 124.8 (Geneva) |
psalms 124.8: our helpe is in the name of the lord, which hath made heauen and earth. |
say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
True |
0.631 |
0.636 |
0.672 |
Isaiah 37.16 (Geneva) |
isaiah 37.16: o lord of hostes, god of israel, which dwellest betweene the cherubims, thou art very god alone ouer all the kingdomes of the earth: thou hast made the heauen and the earth. |
say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
True |
0.627 |
0.313 |
2.094 |
Isaiah 37.16 (AKJV) |
isaiah 37.16: o lord of hostes, god of israel, that dwellest betweene the cherubims, thou art the god, euen thou alone, of all the kingdomes of the earth, thou hast made heauen and earth. |
say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
True |
0.626 |
0.361 |
2.141 |
Psalms 124.8 (AKJV) |
psalms 124.8: our helpe is in the name of the lord: who made heauen and earth. |
say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
True |
0.625 |
0.411 |
0.699 |
Psalms 123.8 (ODRV) |
psalms 123.8: our helpe is in the name of our lord, who made heauen and earth. |
say, lord, thou art god, which hast made heaven and earth, |
True |
0.615 |
0.479 |
0.699 |