Proverbs 3.34 (AKJV) - 1 |
proverbs 3.34: but he giueth grace vnto the lowly. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.863 |
0.914 |
0.432 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7 |
True |
0.832 |
0.928 |
2.116 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7 |
True |
0.81 |
0.838 |
0.975 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7 |
True |
0.788 |
0.863 |
0.975 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7 |
True |
0.788 |
0.829 |
1.862 |
James 4.6 (ODRV) - 1 |
james 4.6: for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
and god resisteth the proud, james 4 |
True |
0.75 |
0.883 |
1.385 |
Luke 7.30 (Wycliffe) |
luke 7.30: but the farisees and the wise men of the lawe, that weren not baptisid of hym, dispisiden the counsel of god ayens hem silf. |
the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7 |
True |
0.75 |
0.279 |
0.612 |
Proverbs 3.34 (Geneva) |
proverbs 3.34: with the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.74 |
0.842 |
0.805 |
James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.72 |
0.885 |
0.839 |
James 4.6 (ODRV) |
james 4.6: and giueth greater grace. for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.719 |
0.871 |
0.839 |
James 4.6 (ODRV) - 1 |
james 4.6: for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
and god resisteth him, so that there is, as it were, an antipathy between them. the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7.30. and god resisteth the proud, james 4.6. but he giveth grace to the humble |
False |
0.716 |
0.912 |
1.8 |
James 4.6 (Vulgate) - 2 |
james 4.6: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.716 |
0.535 |
0.0 |
James 4.6 (Vulgate) - 2 |
james 4.6: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
and god resisteth him, so that there is, as it were, an antipathy between them. the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7.30. and god resisteth the proud, james 4.6. but he giveth grace to the humble |
False |
0.684 |
0.696 |
0.435 |
Proverbs 3.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.34: he shall scorn the scorners, and to the meek he will give grace. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.681 |
0.44 |
0.411 |
James 4.6 (Geneva) |
james 4.6: but the scripture offereth more grace, and therefore sayth, god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
but he giveth grace to the humble |
True |
0.626 |
0.872 |
0.867 |
James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
and god resisteth him, so that there is, as it were, an antipathy between them. the pharisees and lawyers rejected the counsell of god, luke 7.30. and god resisteth the proud, james 4.6. but he giveth grace to the humble |
False |
0.618 |
0.92 |
0.555 |