Romans 1.26 (Geneva) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.917 |
0.963 |
10.636 |
Romans 1.26 (AKJV) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.917 |
0.963 |
10.636 |
Proverbs 22.14 (AKJV) |
proverbs 22.14: the mouth of strange women is a deepe pit: he that is abhorred of the lord shall fall therein. |
the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
True |
0.903 |
0.973 |
18.929 |
Proverbs 22.14 (AKJV) |
proverbs 22.14: the mouth of strange women is a deepe pit: he that is abhorred of the lord shall fall therein. |
and ver. 26. for this cause god gave them up to vile affections. to the like purpose speaketh solomon, prov. 22.14. the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
False |
0.797 |
0.965 |
23.305 |
Proverbs 22.14 (Geneva) |
proverbs 22.14: the mouth of strage women is as a deepe pit: he with whom the lord is angry, shall fall therein. |
the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
True |
0.772 |
0.933 |
13.687 |
Proverbs 22.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.14: the mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the lord is angry with, shall fall into it. |
the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
True |
0.76 |
0.958 |
15.627 |
Romans 1.26 (Tyndale) - 0 |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.758 |
0.926 |
7.743 |
Romans 1.24 (ODRV) |
romans 1.24: (for the which cause god hath deliuered them vp vnto the desires of their hart, into vncleannesse, for to abuse their owne bodies among themselues ignominiously.) |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.703 |
0.707 |
3.307 |
Proverbs 22.14 (Geneva) |
proverbs 22.14: the mouth of strage women is as a deepe pit: he with whom the lord is angry, shall fall therein. |
and ver. 26. for this cause god gave them up to vile affections. to the like purpose speaketh solomon, prov. 22.14. the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
False |
0.698 |
0.857 |
17.392 |
Proverbs 22.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 22.14: the mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the lord is angry with, shall fall into it. |
and ver. 26. for this cause god gave them up to vile affections. to the like purpose speaketh solomon, prov. 22.14. the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
False |
0.675 |
0.941 |
20.623 |
Romans 1.24 (AKJV) |
romans 1.24: wherefore god also gaue them vp to vncleannesse, through the lusts of their owne hearts, to dishonour their owne bodies betweene themselues: |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.655 |
0.8 |
1.466 |
Proverbs 23.27 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 23.27: and a strange woman is a narrow pit. |
the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
True |
0.653 |
0.863 |
4.92 |
Proverbs 23.27 (AKJV) - 1 |
proverbs 23.27: and a strange woman is a narrow pit. |
the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
True |
0.653 |
0.863 |
4.92 |
Romans 1.24 (Geneva) |
romans 1.24: wherefore also god gaue them vp to their hearts lusts, vnto vncleannesse, to defile their owne bodies betweene themselues: |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.647 |
0.83 |
1.466 |
Romans 1.24 (Tyndale) |
romans 1.24: wherfore god lykewyse gave the vp vnto their hertes lustes vnto vnclennes to defyle their awne boddyes bitwene them selves: |
for this cause god gave them up to vile affections |
True |
0.635 |
0.693 |
3.917 |
Proverbs 23.27 (Geneva) |
proverbs 23.27: for a whore is as a deepe ditche, and a strange woman is as a narrowe pitte. |
the mouth of strange women is a deep pit, he that is abhorred of the lord shall fall therein |
True |
0.63 |
0.719 |
2.119 |