Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 29.19: because they have not hearkened to my words, saith the lord: |
they have not hearkned unto my words, |
True |
0.802 |
0.857 |
1.908 |
Jeremiah 29.19 (AKJV) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearkened to my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruants the prophets, rising vp early, and sending them, but ye would not heare, saith the lord. |
they have not hearkned unto my words, |
True |
0.706 |
0.707 |
1.26 |
Jeremiah 6.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.19: hear, o earth: behold i will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: because they have not heard my words, and they have cast away my law. |
even the fruit of their own thoughts, because they have not hearkned unto my words, |
False |
0.701 |
0.849 |
3.916 |
Jeremiah 29.19 (Geneva) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearde my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruantes the prophetes, rising vp earely, and sending them, but yee woulde not heare, saith the lord. |
they have not hearkned unto my words, |
True |
0.698 |
0.453 |
1.228 |
Jeremiah 6.19 (AKJV) |
jeremiah 6.19: heare, o earth, behold, i will bring euill vpon this people, euen the fruit of their thoughts, because they haue not hearkened vnto my wordes, nor to my law, but reiected it. |
even the fruit of their own thoughts, because they have not hearkned unto my words, |
False |
0.671 |
0.85 |
3.611 |
Jeremiah 6.19 (Geneva) |
jeremiah 6.19: heare, o earth, beholde, i will cause a plague to come vpon this people, euen the fruite of their owne imaginations: because they haue not taken heede vnto my woordes, nor to my lawe, but cast it off. |
even the fruit of their own thoughts, because they have not hearkned unto my words, |
False |
0.652 |
0.701 |
0.0 |
Proverbs 1.31 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.31: therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices. |
even the fruit of their own thoughts |
True |
0.636 |
0.476 |
2.56 |
Proverbs 1.31 (Geneva) |
proverbs 1.31: therefore shall they eate of ye fruite of their owne way, and be filled with their owne deuises. |
even the fruit of their own thoughts |
True |
0.606 |
0.309 |
0.0 |