Proverbs 14.34 (AKJV) |
proverbs 14.34: righteousnes exalteth a nation: but sinne is a reproch to any people. |
righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people |
True |
0.913 |
0.972 |
0.485 |
Job 12.23 (AKJV) - 1 |
job 12.23: hee inlargeth the nations, and straiteneth them againe. |
he inlarges the nations, and straitens them again |
True |
0.9 |
0.947 |
0.142 |
Job 12.23 (AKJV) - 0 |
job 12.23: he increaseth the nations, and destroyeth them: |
he increases the nations, and destroys them |
True |
0.868 |
0.94 |
0.161 |
Proverbs 14.34 (Geneva) |
proverbs 14.34: iustice exalteth a nation, but sinne is a shame to the people. |
righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people |
True |
0.858 |
0.958 |
0.485 |
Job 12.23 (Geneva) |
job 12.23: he increaseth the people, and destroyeth them: he inlargeth the nations, and bringeth them in againe. |
he increases the nations, and destroys them |
True |
0.846 |
0.883 |
0.129 |
Job 12.23 (Geneva) - 1 |
job 12.23: he inlargeth the nations, and bringeth them in againe. |
he inlarges the nations, and straitens them again |
True |
0.798 |
0.871 |
0.151 |
Job 12.23 (Douay-Rheims) |
job 12.23: he multiplieth nations, and destroyeth them, and restoreth them again after they were overthrown. |
he increases the nations, and destroys them |
True |
0.781 |
0.861 |
0.143 |
Proverbs 14.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.34: justice exalteth a nation: but sin maketh nations miserable. |
righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people |
True |
0.767 |
0.909 |
1.234 |
Proverbs 14.34 (AKJV) |
proverbs 14.34: righteousnes exalteth a nation: but sinne is a reproch to any people. |
and it has a like easinesse in it. he increases the nations, and destroys them; he inlarges the nations, and straitens them again. job 12.23. we find how god has for sin destroyed the whole world, and not cared to spare that, 2 pet. 2.5. righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people. prov. 14.34. to any people leummim. to people or nations in generall, and indefinitely, let them be what they will be |
False |
0.736 |
0.932 |
2.994 |
Proverbs 14.34 (Geneva) |
proverbs 14.34: iustice exalteth a nation, but sinne is a shame to the people. |
and it has a like easinesse in it. he increases the nations, and destroys them; he inlarges the nations, and straitens them again. job 12.23. we find how god has for sin destroyed the whole world, and not cared to spare that, 2 pet. 2.5. righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people. prov. 14.34. to any people leummim. to people or nations in generall, and indefinitely, let them be what they will be |
False |
0.685 |
0.911 |
2.994 |
Proverbs 14.34 (Vulgate) |
proverbs 14.34: justitia elevat gentem; miseros autem facit populos peccatum. |
righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people |
True |
0.679 |
0.707 |
0.0 |
Job 12.23 (AKJV) - 0 |
job 12.23: he increaseth the nations, and destroyeth them: |
and it has a like easinesse in it. he increases the nations, and destroys them; he inlarges the nations, and straitens them again. job 12.23. we find how god has for sin destroyed the whole world, and not cared to spare that, 2 pet. 2.5. righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people. prov. 14.34. to any people leummim. to people or nations in generall, and indefinitely, let them be what they will be |
False |
0.674 |
0.635 |
0.764 |
Proverbs 14.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.34: justice exalteth a nation: but sin maketh nations miserable. |
and it has a like easinesse in it. he increases the nations, and destroys them; he inlarges the nations, and straitens them again. job 12.23. we find how god has for sin destroyed the whole world, and not cared to spare that, 2 pet. 2.5. righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people. prov. 14.34. to any people leummim. to people or nations in generall, and indefinitely, let them be what they will be |
False |
0.664 |
0.75 |
4.932 |
Job 12.23 (Geneva) |
job 12.23: he increaseth the people, and destroyeth them: he inlargeth the nations, and bringeth them in againe. |
and it has a like easinesse in it. he increases the nations, and destroys them; he inlarges the nations, and straitens them again. job 12.23. we find how god has for sin destroyed the whole world, and not cared to spare that, 2 pet. 2.5. righteousnesse exalts a nation, but sin is a reproach to any people. prov. 14.34. to any people leummim. to people or nations in generall, and indefinitely, let them be what they will be |
False |
0.663 |
0.774 |
2.185 |
Job 12.23 (Douay-Rheims) |
job 12.23: he multiplieth nations, and destroyeth them, and restoreth them again after they were overthrown. |
he inlarges the nations, and straitens them again |
True |
0.629 |
0.339 |
0.142 |