Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.859 |
0.783 |
2.895 |
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.859 |
0.607 |
1.414 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.858 |
0.825 |
1.414 |
Matthew 6.18 (AKJV) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.857 |
0.8 |
3.002 |
Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.788 |
0.637 |
1.362 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.772 |
0.844 |
1.406 |
Matthew 6.4 (AKJV) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.759 |
0.591 |
5.191 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.75 |
0.697 |
3.609 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.745 |
0.796 |
1.586 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.744 |
0.581 |
3.703 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.743 |
0.679 |
3.345 |
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.74 |
0.416 |
2.88 |
Matthew 6.4 (Tyndale) |
matthew 6.4: that thine almes may be secret: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.734 |
0.362 |
3.205 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
True |
0.73 |
0.747 |
1.648 |
Matthew 6.18 (AKJV) |
matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.687 |
0.52 |
4.895 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
secret prayers, and secret alms, and secret mournings, and humiliations for sin; thy father that sees in secret will reward thee openly |
False |
0.669 |
0.49 |
3.612 |