James 1.22 (Geneva) |
james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. |
be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
True |
0.844 |
0.955 |
0.475 |
James 1.22 (ODRV) |
james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. |
be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
True |
0.831 |
0.945 |
0.406 |
James 1.22 (ODRV) |
james 1.22: but be doers of the word, and not hearers only, deceauing your selues. |
as to one part of religion amongst the rest, and that is, as to the hearing of the word, jam. 1.22. be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
False |
0.785 |
0.929 |
0.926 |
James 1.22 (AKJV) |
james 1.22: but be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues. |
be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
True |
0.763 |
0.94 |
0.475 |
James 1.22 (Geneva) |
james 1.22: and be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues. |
as to one part of religion amongst the rest, and that is, as to the hearing of the word, jam. 1.22. be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
False |
0.757 |
0.935 |
0.948 |
James 1.22 (Tyndale) |
james 1.22: and se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie |
as to one part of religion amongst the rest, and that is, as to the hearing of the word, jam. 1.22. be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
False |
0.738 |
0.596 |
1.516 |
James 1.22 (AKJV) |
james 1.22: but be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues. |
as to one part of religion amongst the rest, and that is, as to the hearing of the word, jam. 1.22. be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
False |
0.724 |
0.897 |
0.948 |
James 1.22 (Vulgate) |
james 1.22: estote autem factores verbi, et non auditores tantum: fallentes vosmetipsos. |
be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
True |
0.696 |
0.234 |
0.0 |
James 1.22 (Tyndale) |
james 1.22: and se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie |
be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves |
True |
0.69 |
0.889 |
1.361 |