Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem |
True |
0.905 |
0.965 |
2.739 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem |
True |
0.827 |
0.947 |
3.276 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem |
True |
0.825 |
0.946 |
3.73 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem |
True |
0.806 |
0.919 |
2.641 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
it is ordained for such an end as this; and this especially. thus the apostle to the believing hebrewes; heb. 12.22. ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem. come |
False |
0.79 |
0.945 |
3.841 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
it is ordained for such an end as this; and this especially. thus the apostle to the believing hebrewes; heb. 12.22. ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem. come |
False |
0.769 |
0.899 |
4.171 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
it is ordained for such an end as this; and this especially. thus the apostle to the believing hebrewes; heb. 12.22. ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem. come |
False |
0.768 |
0.907 |
4.602 |
Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem |
True |
0.76 |
0.556 |
2.007 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
it is ordained for such an end as this; and this especially. thus the apostle to the believing hebrewes; heb. 12.22. ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem. come |
False |
0.741 |
0.843 |
3.701 |