Isaiah 54.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.904 |
0.965 |
8.436 |
Isaiah 54.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.866 |
0.925 |
3.232 |
Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 54.1: give praise, o thou barren, that bearest not: |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.826 |
0.913 |
3.878 |
Isaiah 60.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.5: thine heart shall be astonied and enlarged, because the multitude of the sea shalbe conuerted vnto thee, and the riches of the gentiles shall come vnto thee. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee |
True |
0.817 |
0.945 |
9.239 |
Galatians 4.27 (ODRV) - 1 |
galatians 4.27: reioyce thou barren, that bearest not: |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.812 |
0.914 |
1.857 |
Isaiah 60.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.5: then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. strength of the gentiles shall come to thee. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee |
True |
0.804 |
0.916 |
9.499 |
Isaiah 60.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 60.5: then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee: and so esai. 54.1,2,3. sing o barren, thou that didst not bear |
False |
0.781 |
0.824 |
10.352 |
Isaiah 60.5 (AKJV) |
isaiah 60.5: then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall feare and be inlarged, because the abundance of the sea shalbe conuerted vnto thee, the forces of the gentiles shall come vnto thee. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee |
True |
0.775 |
0.953 |
11.985 |
Galatians 4.27 (AKJV) - 0 |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.753 |
0.857 |
1.745 |
Isaiah 54.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee: and so esai. 54.1,2,3. sing o barren, thou that didst not bear |
False |
0.753 |
0.8 |
7.808 |
Isaiah 60.5 (AKJV) |
isaiah 60.5: then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall feare and be inlarged, because the abundance of the sea shalbe conuerted vnto thee, the forces of the gentiles shall come vnto thee. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee: and so esai. 54.1,2,3. sing o barren, thou that didst not bear |
False |
0.749 |
0.927 |
15.926 |
Isaiah 60.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.5: thine heart shall be astonied and enlarged, because the multitude of the sea shalbe conuerted vnto thee, and the riches of the gentiles shall come vnto thee. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee: and so esai. 54.1,2,3. sing o barren, thou that didst not bear |
False |
0.747 |
0.929 |
12.14 |
Galatians 4.27 (Geneva) - 0 |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.69 |
0.88 |
1.701 |
Galatians 4.27 (Tyndale) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou bare that bearest no chyldre: breake forthe and crye thou that travelest not. for the desolate hath many moo chyldren then she which hath an husband. |
sing o barren, thou that didst not bear |
True |
0.626 |
0.621 |
0.647 |
Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 54.1: give praise, o thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the lord. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee: and so esai. 54.1,2,3. sing o barren, thou that didst not bear |
False |
0.611 |
0.701 |
9.574 |
Isaiah 54.1 (AKJV) |
isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; breake forth into singing, and crie aloud thou that didst not trauell with child: for more are the children of the desolate then the children of the maried wife, saith the lord. |
and be inlarged, because the abundance of the sea shall be converted unto thee, and the forces or riches of the gentiles shall come unto thee: and so esai. 54.1,2,3. sing o barren, thou that didst not bear |
False |
0.606 |
0.672 |
10.372 |