2 Corinthians 1.14 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.14: for we are youre reioysynge even as ye are oures in the daye of the lorde iesus. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing, and ye ours, in the day of the lord jesus |
False |
0.873 |
0.699 |
2.035 |
2 Corinthians 1.14 (Geneva) |
2 corinthians 1.14: euen as ye haue acknowledged vs partly, that we are your reioycing, euen as ye are ours, in the day of our lord iesus. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing, and ye ours, in the day of the lord jesus |
False |
0.814 |
0.822 |
3.874 |
2 Corinthians 1.14 (AKJV) |
2 corinthians 1.14: as also you haue acknowledged vs in part, that we are your reioycing, euen as ye also are ours, in the day of the lord iesus. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing, and ye ours, in the day of the lord jesus |
False |
0.802 |
0.837 |
3.843 |
2 Corinthians 1.14 (ODRV) |
2 corinthians 1.14: as also you haue knowen vs in part, that we are your glorie, as you also ours in the day of our lord iesvs christ. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing, and ye ours, in the day of the lord jesus |
False |
0.689 |
0.715 |
3.019 |
1 Thessalonians 2.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.20: yes ye are oure glory and ioye. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.676 |
0.389 |
0.0 |
2 Corinthians 1.14 (Geneva) |
2 corinthians 1.14: euen as ye haue acknowledged vs partly, that we are your reioycing, euen as ye are ours, in the day of our lord iesus. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.668 |
0.529 |
1.472 |
1 Thessalonians 2.20 (Douay-Rheims) |
1 thessalonians 2.20: for you are our glory and joy. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.665 |
0.577 |
0.0 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.657 |
0.616 |
2.569 |
2 Corinthians 1.14 (Geneva) |
2 corinthians 1.14: euen as ye haue acknowledged vs partly, that we are your reioycing, euen as ye are ours, in the day of our lord iesus. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.656 |
0.877 |
2.858 |
1 Thessalonians 2.19 (ODRV) |
1 thessalonians 2.19: for you are our glorie and ioy. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.655 |
0.634 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.20 (Geneva) |
1 thessalonians 2.20: yea, ye are our glory and ioy. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.653 |
0.644 |
0.0 |
2 Corinthians 1.14 (AKJV) |
2 corinthians 1.14: as also you haue acknowledged vs in part, that we are your reioycing, euen as ye also are ours, in the day of the lord iesus. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.649 |
0.891 |
2.665 |
2 Corinthians 1.14 (AKJV) |
2 corinthians 1.14: as also you haue acknowledged vs in part, that we are your reioycing, euen as ye also are ours, in the day of the lord iesus. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.643 |
0.58 |
1.647 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.642 |
0.413 |
1.57 |
1 Thessalonians 2.20 (AKJV) |
1 thessalonians 2.20: for, ye are our glory and ioy. |
the like he saith of the corinthians: we are your rejoycing |
True |
0.641 |
0.612 |
0.0 |
2 Corinthians 1.14 (Tyndale) |
2 corinthians 1.14: even as ye have founde vs partly: for we are youre reioysynge even as ye are oures in the daye of the lorde iesus. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.636 |
0.726 |
1.428 |
1 Corinthians 1.8 (ODRV) |
1 corinthians 1.8: who also wil confirme you vnto the end without crime, in the day of the comming of our lord iesvs christ. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.63 |
0.475 |
1.57 |
2 Corinthians 1.14 (ODRV) |
2 corinthians 1.14: as also you haue knowen vs in part, that we are your glorie, as you also ours in the day of our lord iesvs christ. |
ye ours, in the day of the lord jesus |
True |
0.607 |
0.864 |
1.691 |