1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.749 |
0.888 |
0.22 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.733 |
0.898 |
0.645 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.711 |
0.844 |
0.447 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
though still it is found a truth, that godliness hath the promise of the life that now is, |
False |
0.7 |
0.769 |
1.05 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.69 |
0.887 |
0.165 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
though still it is found a truth, that godliness hath the promise of the life that now is, |
False |
0.688 |
0.641 |
0.734 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
though still it is found a truth, that godliness hath the promise of the life that now is, |
False |
0.657 |
0.781 |
0.264 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
though still it is found a truth, that godliness hath the promise of the life that now is, |
False |
0.638 |
0.675 |
0.264 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.635 |
0.733 |
0.0 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.607 |
0.544 |
0.668 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.603 |
0.541 |
0.693 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
godliness hath the promise of the life that now is, |
True |
0.602 |
0.439 |
0.211 |