2 Corinthians 12.7 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.7: be cause i shuld not be exalted out of measure |
he might not be exalted above measure, |
True |
0.762 |
0.859 |
2.013 |
2 Corinthians 10.13 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 10.13: but we wyll not reioyce above measure: |
he might not be exalted above measure, |
True |
0.744 |
0.833 |
0.693 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 10.13: but we wil not glorie aboue our measure: |
he might not be exalted above measure, |
True |
0.708 |
0.799 |
0.668 |
2 Corinthians 12.7 (Geneva) |
2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. |
he might not be exalted above measure, |
True |
0.678 |
0.916 |
2.097 |
2 Corinthians 12.7 (AKJV) |
2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. |
he might not be exalted above measure, |
True |
0.617 |
0.905 |
2.057 |
2 Corinthians 12.7 (Geneva) |
2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. |
and might have budded, if it had not been nipped by the thorn in the flesh, sent him in mercy from god, that he might not be exalted above measure, |
False |
0.617 |
0.67 |
2.925 |
2 Corinthians 12.7 (AKJV) |
2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. |
and might have budded, if it had not been nipped by the thorn in the flesh, sent him in mercy from god, that he might not be exalted above measure, |
False |
0.606 |
0.805 |
2.865 |
2 Corinthians 12.7 (Geneva) |
2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. |
it had not been nipped by the thorn in the flesh, sent him in mercy from god, that he might not be exalted above measure, |
True |
0.603 |
0.743 |
3.613 |