Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
charity is the fulfilling of the law |
True |
0.84 |
0.931 |
2.269 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
charity is the fulfilling of the law |
True |
0.836 |
0.908 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
charity is the fulfilling of the law |
True |
0.78 |
0.894 |
2.168 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
charity is the fulfilling of the law |
True |
0.755 |
0.93 |
3.823 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
but rather the example and authority then the number of the apostles, who in their writings as well as their lord and master in his doctrine did so much insist upon it, above all these put on charity, col. 3.14. charity is the fulfilling of the law |
False |
0.713 |
0.258 |
1.074 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
but rather the example and authority then the number of the apostles, who in their writings as well as their lord and master in his doctrine did so much insist upon it, above all these put on charity, col. 3.14. charity is the fulfilling of the law |
False |
0.704 |
0.752 |
1.162 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
but rather the example and authority then the number of the apostles, who in their writings as well as their lord and master in his doctrine did so much insist upon it, above all these put on charity, col. 3.14. charity is the fulfilling of the law |
False |
0.704 |
0.677 |
1.211 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
but rather the example and authority then the number of the apostles, who in their writings as well as their lord and master in his doctrine did so much insist upon it, above all these put on charity, col. 3.14. charity is the fulfilling of the law |
False |
0.7 |
0.686 |
1.162 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
charity is the fulfilling of the law |
True |
0.687 |
0.71 |
0.0 |