Early English Printed Sermons


The happiness of a people in the wisdome of their rulers directing and in the obedience of their brethren attending unto what Israel ougho [sic] to do recommended in a sermon before the Honourable Governour and Council, and the respected Deputies of Mattachusets [sic] colony in New-England. : Preached at Boston, May 3d, 1676, being the day of election there. / By William Hubbard ...

Hubbard, William, 1621 or 2-1704
Publisher: Printed by John Foster
Place of Publication: Boston
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A86660 ESTC ID: W12661 STC ID: H3209
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians 1st, XII, 32; Election sermons -- Massachusetts; Sermons, American -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 388 located on Image 51

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the Apostle, in both his Epistles to that Church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, Are ye not carnal, and walk as men? 1 Cor. 3.3. and scandalous Breaches, as they Are sharply rebuked for by the Apostle, in both his Epistles to that Church, imputing the root of those divisions to the Lustiest of the Flesh, are you not carnal, and walk as men? 1 Cor. 3.3. cc j n2, c-acp pns32 vbr av-j vvn p-acp p-acp dt n1, p-acp d po31 n2 p-acp d n1, vvg dt n1 pp-f d n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1, vbr pn22 xx j, cc vvi p-acp n2? vvn np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.3; 1 Corinthians 3.3 (AKJV); 1 Corinthians 3.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.775 0.924 2.707
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.775 0.924 2.707
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.759 0.651 2.367
1 Corinthians 3.3 (ODRV) 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.738 0.829 3.859
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men True 0.729 0.933 0.419
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men True 0.729 0.933 0.419
1 Corinthians 3.3 (Tyndale) 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men True 0.708 0.646 0.438
1 Corinthians 3.3 (ODRV) 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men True 0.678 0.75 1.591
1 Corinthians 3.4 (Geneva) 1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.678 0.454 1.472
1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 1 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal True 0.677 0.484 0.435
1 Corinthians 3.3 (Geneva) - 1 1 corinthians 3.3: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal True 0.677 0.484 0.435
Ephesians 5.15 (AKJV) ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, walk as men True 0.676 0.34 0.0
Ephesians 5.15 (ODRV) ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: walk as men True 0.666 0.45 0.0
Ephesians 5.15 (Geneva) ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, walk as men True 0.66 0.375 0.0
1 Corinthians 3.4 (AKJV) 1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.642 0.539 1.963
1 Corinthians 3.4 (Geneva) 1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal True 0.613 0.493 0.0
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) 1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? and scandalous breaches, as they are sharply rebuked for by the apostle, in both his epistles to that church, imputing the root of those divisions to the lusts of the flesh, are ye not carnal, and walk as men? 1 cor. 3.3 False 0.606 0.508 1.806




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 3.3. 1 Corinthians 3.3