Ecclesiastes 9.17 (Geneva) |
ecclesiastes 9.17: the wordes of the wise are more heard in quietnes, then the crye of him that ruleth among fooles. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i |
True |
0.912 |
0.963 |
0.133 |
Ecclesiastes 9.17 (AKJV) |
ecclesiastes 9.17: the words of wise men are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fooles. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i |
True |
0.901 |
0.97 |
1.11 |
Ecclesiastes 9.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.17: the words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i |
True |
0.879 |
0.917 |
1.161 |
Ecclesiastes 9.17 (Geneva) |
ecclesiastes 9.17: the wordes of the wise are more heard in quietnes, then the crye of him that ruleth among fooles. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i.e. a wise man that speaks without clamour, noyse or contention gains more credit to his words by the weight of the matter, |
False |
0.835 |
0.949 |
0.355 |
Ecclesiastes 9.17 (Vulgate) |
ecclesiastes 9.17: verba sapientium audiuntur in silentio, plus quam clamor principis inter stultos. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i |
True |
0.827 |
0.533 |
0.0 |
Ecclesiastes 9.17 (AKJV) |
ecclesiastes 9.17: the words of wise men are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fooles. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i.e. a wise man that speaks without clamour, noyse or contention gains more credit to his words by the weight of the matter, |
False |
0.807 |
0.965 |
1.325 |
Ecclesiastes 9.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.17: the words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools. |
the words of the wise saith solomon are heard in quiet, more then the cry of him that ruleth among fools, i.e. a wise man that speaks without clamour, noyse or contention gains more credit to his words by the weight of the matter, |
False |
0.807 |
0.836 |
1.294 |