Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.754 |
0.523 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.74 |
0.851 |
0.818 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.74 |
0.851 |
0.818 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.737 |
0.852 |
0.771 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.716 |
0.616 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.642 |
0.579 |
0.314 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for as he had the fulnesse of the godhead, and that essentiall holinesse, which is incommunicable being one with the father, |
False |
0.632 |
0.523 |
0.154 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for as he had the fulnesse of the godhead, and that essentiall holinesse, which is incommunicable being one with the father, |
False |
0.632 |
0.496 |
0.164 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for as he had the fulnesse of the godhead, and that essentiall holinesse, which is incommunicable being one with the father, |
False |
0.632 |
0.496 |
0.164 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.631 |
0.37 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for as he had the fulnesse of the godhead |
True |
0.62 |
0.583 |
0.314 |