1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
it is expresly so averred, the strength of sin is the law |
True |
0.766 |
0.89 |
2.063 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law; it is expresly so averred, the strength of sin is the law; the law? doth that strengthen sin? yea, but not sinfully |
False |
0.766 |
0.754 |
2.706 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law; it is expresly so averred, the strength of sin is the law; the law? doth that strengthen sin? yea, but not sinfully |
False |
0.762 |
0.705 |
5.885 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
it is expresly so averred, the strength of sin is the law |
True |
0.76 |
0.893 |
1.472 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
it is expresly so averred, the strength of sin is the law |
True |
0.747 |
0.907 |
1.413 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
it is expresly so averred, the strength of sin is the law |
True |
0.745 |
0.885 |
3.139 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law; it is expresly so averred, the strength of sin is the law; the law? doth that strengthen sin? yea, but not sinfully |
False |
0.728 |
0.755 |
8.85 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law; it is expresly so averred, the strength of sin is the law; the law? doth that strengthen sin? yea, but not sinfully |
False |
0.727 |
0.798 |
2.599 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law |
True |
0.682 |
0.581 |
4.099 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law |
True |
0.675 |
0.252 |
1.852 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
now the main strength this sting hath to strike and hurt, and torment, is from the law |
True |
0.67 |
0.508 |
2.36 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
it is expresly so averred, the strength of sin is the law |
True |
0.653 |
0.401 |
0.0 |