James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.914 |
0.936 |
1.741 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.901 |
0.928 |
1.741 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.893 |
0.883 |
1.25 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.872 |
0.782 |
0.0 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience, &c. the word in both is the same, |
False |
0.862 |
0.962 |
2.115 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.852 |
0.839 |
0.0 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience, &c. the word in both is the same, |
False |
0.842 |
0.954 |
2.115 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience, &c. the word in both is the same, |
False |
0.837 |
0.939 |
1.015 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience, &c. the word in both is the same, |
False |
0.822 |
0.901 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience, &c. the word in both is the same, |
False |
0.808 |
0.802 |
0.0 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.697 |
0.804 |
1.068 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.689 |
0.734 |
0.657 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience, &c. the word in both is the same, |
False |
0.68 |
0.373 |
0.335 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.674 |
0.871 |
1.019 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.619 |
0.445 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
but why so? knowing that the triall of your faith worketh patience |
True |
0.613 |
0.384 |
0.0 |