James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.697 |
0.875 |
0.0 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.694 |
0.932 |
6.398 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.681 |
0.908 |
3.573 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.667 |
0.877 |
2.072 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.658 |
0.879 |
4.784 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.653 |
0.798 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.649 |
0.869 |
2.072 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.648 |
0.867 |
2.072 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
now, are not these commands, rejoyce in the lord alwayes, count it all joy when you fall into divers temptations |
False |
0.621 |
0.732 |
0.0 |