Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
True |
0.883 |
0.902 |
0.073 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
True |
0.876 |
0.86 |
0.082 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
True |
0.876 |
0.86 |
0.082 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
True |
0.876 |
0.827 |
0.077 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
True |
0.825 |
0.769 |
0.0 |
Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
True |
0.797 |
0.269 |
0.0 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
take then this close, deare christians, pity, o pity gods afflicted ones, and bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
False |
0.719 |
0.518 |
0.451 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
take then this close, deare christians, pity, o pity gods afflicted ones, and bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
False |
0.712 |
0.314 |
0.122 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
take then this close, deare christians, pity, o pity gods afflicted ones, and bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
False |
0.709 |
0.509 |
0.491 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
take then this close, deare christians, pity, o pity gods afflicted ones, and bee mercifull as your heavenly father is mercifull |
False |
0.709 |
0.509 |
0.491 |