2 Corinthians 11.26 (Geneva) |
2 corinthians 11.26: in iourneying i was often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of mine owne nation, in perils among the gentiles, in perils in the citie, in perils in wildernes, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.738 |
0.324 |
6.651 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.726 |
0.855 |
3.822 |
2 Corinthians 11.26 (AKJV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my owne countreymen, in perils by the heathen, in perils in the citie, in perils in the wildernesse, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.724 |
0.814 |
9.72 |
2 Corinthians 11.26 (AKJV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my owne countreymen, in perils by the heathen, in perils in the citie, in perils in the wildernesse, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.723 |
0.83 |
7.035 |
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.719 |
0.375 |
0.891 |
2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.718 |
0.934 |
5.009 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.715 |
0.878 |
2.635 |
2 Corinthians 11.26 (Geneva) |
2 corinthians 11.26: in iourneying i was often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of mine owne nation, in perils among the gentiles, in perils in the citie, in perils in wildernes, in perils in the sea, in perils among false brethren, |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.709 |
0.418 |
3.91 |
2 Corinthians 11.26 (ODRV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, perils of waters, perils of theeues, perils of my nation, perils of gentils, perils in the citie, perils in the wildernes, perils in the sea, perils among false brethren, |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.697 |
0.445 |
3.935 |
2 Corinthians 11.26 (ODRV) |
2 corinthians 11.26: in iourneying often, perils of waters, perils of theeues, perils of my nation, perils of gentils, perils in the citie, perils in the wildernes, perils in the sea, perils among false brethren, |
and as st. paul faith, 2 cor. 11. that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
False |
0.686 |
0.351 |
6.706 |
2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.681 |
0.923 |
4.448 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.672 |
0.868 |
2.044 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.672 |
0.848 |
3.246 |
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. |
that he hath been in perils by his own countreymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness |
True |
0.662 |
0.453 |
0.278 |