Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.848 |
0.888 |
3.521 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.841 |
0.82 |
2.571 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.817 |
0.767 |
6.517 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
as the orator sometimes told the athenians, yet we shall not have an haires harme, if we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb. 12.28 |
False |
0.794 |
0.684 |
4.261 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
as the orator sometimes told the athenians, yet we shall not have an haires harme, if we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb. 12.28 |
False |
0.793 |
0.311 |
3.218 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
as the orator sometimes told the athenians, yet we shall not have an haires harme, if we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.781 |
0.751 |
3.391 |
Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.777 |
0.49 |
0.97 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome |
True |
0.776 |
0.839 |
1.735 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
as the orator sometimes told the athenians, yet we shall not have an haires harme, if we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.774 |
0.368 |
2.442 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
as the orator sometimes told the athenians, yet we shall not have an haires harme, if we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb. 12.28 |
False |
0.774 |
0.227 |
7.251 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
as the orator sometimes told the athenians, yet we shall not have an haires harme, if we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome, that cannot be shaken, heb |
True |
0.758 |
0.364 |
6.355 |
Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome |
True |
0.756 |
0.57 |
1.073 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome |
True |
0.753 |
0.84 |
2.82 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome |
True |
0.745 |
0.881 |
6.828 |
Hebrews 12.28 (Vulgate) |
hebrews 12.28: itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam: per quam serviamus placentes deo, cum metu et reverentia. |
we serve our god with reverence and godly feare, we shall receive a kingdome |
True |
0.733 |
0.205 |
0.0 |
Luke 21.18 (AKJV) |
luke 21.18: but there shall not a haire of your head perish. |
we shall not have an haires harme |
True |
0.684 |
0.647 |
0.949 |