Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
which much favoureth this sence, from the dayes of iohn the baptist untill now, the kingdom of heaven is preached, |
False |
0.689 |
0.881 |
2.03 |
Luke 16.16 (AKJV) |
luke 16.16: the law and the prophets were vntill iohn: since that time the kingdome of god is preached, and euery man preasseth into it. |
which much favoureth this sence, from the dayes of iohn the baptist untill now, the kingdom of heaven is preached, |
False |
0.688 |
0.405 |
1.404 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
which much favoureth this sence, from the dayes of iohn the baptist untill now, the kingdom of heaven is preached, |
False |
0.687 |
0.874 |
3.487 |
Luke 16.16 (Geneva) |
luke 16.16: the lawe and the prophets endured vntill iohn: and since that time the kingdome of god is preached, and euery man preasseth into it. |
which much favoureth this sence, from the dayes of iohn the baptist untill now, the kingdom of heaven is preached, |
False |
0.687 |
0.423 |
1.359 |
Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
which much favoureth this sence, from the dayes of iohn the baptist untill now, the kingdom of heaven is preached, |
False |
0.669 |
0.615 |
0.773 |
Luke 16.16 (Tyndale) |
luke 16.16: the lawe and the prophetes raygned vntyll the tyme of iohn: and sence that tyme the kyngdom of god is preached and every man stryveth to goo in. |
which much favoureth this sence, from the dayes of iohn the baptist untill now, the kingdom of heaven is preached, |
False |
0.662 |
0.338 |
3.525 |