John 5.35 (Geneva) - 0 |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.884 |
0.881 |
4.296 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.731 |
0.333 |
0.735 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.73 |
0.325 |
0.76 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.73 |
0.175 |
0.0 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.729 |
0.355 |
0.712 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.692 |
0.868 |
4.213 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.686 |
0.904 |
4.062 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
but iohn was a burning and shining light, ioh |
True |
0.674 |
0.785 |
0.669 |