Luke 9.27 (ODRV) |
luke 9.27: and i say to you assuredly: there be some standing here that shal not tast death, til they see the kingdom of god. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.76 |
0.878 |
1.466 |
Matthew 16.28 (AKJV) |
matthew 16.28: uerely i say vnto you, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the sonne of man comming in his kingdome. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.739 |
0.893 |
2.59 |
Luke 9.27 (AKJV) |
luke 9.27: but i tell you of a trueth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdome of god. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.739 |
0.881 |
2.735 |
Matthew 16.28 (Geneva) |
matthew 16.28: verely i say vnto you, there bee some of them that stande here, which shall not taste of death, till they haue seene the sonne of man come in his kingdome. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.73 |
0.914 |
3.524 |
Luke 9.27 (Geneva) |
luke 9.27: and i tell you of a suretie, there be some standing here, which shall not taste of death, till they haue seene the kingdome of god. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.723 |
0.887 |
2.566 |
Matthew 16.28 (ODRV) |
matthew 16.28: amen i say to you, there be some of them that stand here, that shal not taste death, til they see the sonne of man comming in his kingdom. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.713 |
0.885 |
1.294 |
Matthew 16.28 (Tyndale) |
matthew 16.28: verely i saye vnto you some ther be amonge them that here stonde which shall not taste of deeth tyll they shall have sene the sonne of man come in his kyngdomen. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.707 |
0.71 |
2.418 |
Luke 9.27 (Tyndale) |
luke 9.27: and i tell you of a surety: there be some of the that stonde here which shall not tast of deeth tyll they se the kyngdome of god. |
28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
True |
0.706 |
0.558 |
0.775 |
Matthew 16.28 (Geneva) |
matthew 16.28: verely i say vnto you, there bee some of them that stande here, which shall not taste of death, till they haue seene the sonne of man come in his kingdome. |
& confined only to the jews; but after that christ was once by his ascention lifted up unto heaven, then he drew all men after him, john 12.32. then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat. 16.28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
False |
0.666 |
0.842 |
2.63 |
Matthew 2.17 (ODRV) |
matthew 2.17: then was fulfilled that which was spoken by iereminie the prophet saying: |
then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat |
True |
0.648 |
0.432 |
0.179 |
Matthew 16.28 (AKJV) |
matthew 16.28: uerely i say vnto you, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the sonne of man comming in his kingdome. |
& confined only to the jews; but after that christ was once by his ascention lifted up unto heaven, then he drew all men after him, john 12.32. then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat. 16.28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
False |
0.645 |
0.885 |
3.762 |
Matthew 2.17 (Tyndale) |
matthew 2.17: then was fulfilled that which was spoken by the prophet ieremy sayinge: |
then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat |
True |
0.644 |
0.471 |
0.179 |
Matthew 16.28 (Tyndale) |
matthew 16.28: verely i saye vnto you some ther be amonge them that here stonde which shall not taste of deeth tyll they shall have sene the sonne of man come in his kyngdomen. |
& confined only to the jews; but after that christ was once by his ascention lifted up unto heaven, then he drew all men after him, john 12.32. then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat. 16.28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
False |
0.64 |
0.57 |
1.467 |
Matthew 2.17 (AKJV) |
matthew 2.17: then was fulfilled that which was spoken by ieremie the prophet, saying, |
then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat |
True |
0.635 |
0.446 |
0.179 |
Matthew 2.17 (Geneva) |
matthew 2.17: then was that fulfilled which is spoken by the prophet ieremias, saying, |
then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat |
True |
0.632 |
0.354 |
0.179 |
Matthew 16.28 (ODRV) |
matthew 16.28: amen i say to you, there be some of them that stand here, that shal not taste death, til they see the sonne of man comming in his kingdom. |
& confined only to the jews; but after that christ was once by his ascention lifted up unto heaven, then he drew all men after him, john 12.32. then was fulfilled, and not before as some learned conceive, that prediction of our saviour mat. 16.28, verily i say unto you, there be some standing here, that shall not taste of death till they have seen the kingdome of god come with power |
False |
0.627 |
0.874 |
1.429 |