Canticles 8.6 (AKJV) - 1 |
canticles 8.6: for loue is strong as death, iealousie is cruel as the graue: |
so true is that of the spouse, cant. 8.6, 7. love is as strong as death, zeale as hard ( i.e. inexorable) as the grave, much water cannot quench it, |
False |
0.784 |
0.512 |
2.425 |
Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
so true is that of the spouse, cant. 8.6, 7. love is as strong as death, zeale as hard ( i.e. inexorable) as the grave, much water cannot quench it, |
False |
0.706 |
0.585 |
4.104 |
Canticles 8.6 (Douay-Rheims) |
canticles 8.6: put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm, for love is strong as death, jealousy as hard as hell, the lamps thereof are fire and flames. |
so true is that of the spouse, cant. 8.6, 7. love is as strong as death, zeale as hard ( i.e. inexorable) as the grave, much water cannot quench it, |
False |
0.695 |
0.648 |
4.569 |
Canticles 8.7 (AKJV) |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: if a man would giue all the substance of his house for loue, it would vtterly be contemned. |
so true is that of the spouse, cant. 8.6, 7. love is as strong as death, zeale as hard ( i.e. inexorable) as the grave, much water cannot quench it, |
False |
0.621 |
0.379 |
1.605 |
Canticles 8.7 (Douay-Rheims) |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: if a man should give all the substance of his house for love, he shall despise it as nothing. |
so true is that of the spouse, cant. 8.6, 7. love is as strong as death, zeale as hard ( i.e. inexorable) as the grave, much water cannot quench it, |
False |
0.618 |
0.39 |
2.937 |