2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
True |
0.858 |
0.861 |
1.523 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
True |
0.855 |
0.903 |
2.732 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
if our suffering be great, our reward is hyperbolicall, 2 cor. 4.17. our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
False |
0.851 |
0.904 |
3.338 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
if our suffering be great, our reward is hyperbolicall, 2 cor. 4.17. our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
False |
0.844 |
0.846 |
2.111 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
if our suffering be great, our reward is hyperbolicall, 2 cor. 4.17. our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
False |
0.838 |
0.583 |
1.861 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
True |
0.806 |
0.616 |
1.289 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
True |
0.793 |
0.354 |
0.381 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
if our suffering be great, our reward is hyperbolicall, 2 cor. 4.17. our light afflictions which are but for a moment, what comparison betwixt them and the reward which they work out for us, which is, a far more exceeding and eternall weight of glory |
False |
0.774 |
0.173 |
0.953 |