John 9.22 (Geneva) - 1 |
john 9.22: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.852 |
0.835 |
1.321 |
John 9.22 (AKJV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.85 |
0.886 |
1.371 |
John 9.22 (ODRV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.846 |
0.881 |
1.424 |
John 9.22 (Wycliffe) - 1 |
john 9.22: for thanne the jewis hadden conspirid, that if ony man knoulechide hym crist, he schulde be don out of the synagoge. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.834 |
0.463 |
0.696 |
John 9.22 (Tyndale) - 1 |
john 9.22: for the iewes had conspyred all redy that yf eny man dyd confesse that he was christ he shuld be excommunicat out of the synagoge. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9 |
True |
0.827 |
0.575 |
0.696 |
John 9.22 (AKJV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had agreed already, that if any man did confesse that he was christ, he should be put out of the synagogue. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9.22, 34. if once we begin to advance in good earnest, |
False |
0.781 |
0.734 |
1.514 |
John 9.22 (ODRV) - 1 |
john 9.22: for the iewes had now conspired, that if any man should confesse him to be christ, he should be put out of the synagogue. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9.22, 34. if once we begin to advance in good earnest, |
False |
0.759 |
0.678 |
1.57 |
John 9.22 (Geneva) |
john 9.22: these wordes spake his parents, because they feared the iewes: for the iewes had ordeined already, that if any man did confesse that he was christ, he should be excommunicate out of the synagogue. |
for the pontificall tribe had made a canon, that whosoever confessed christ, should be put out of the synagogue, john 9.22, 34. if once we begin to advance in good earnest, |
False |
0.669 |
0.321 |
1.247 |