Mark 3.21 (Geneva) - 1 |
mark 3.21: for they sayde that he was beside himselfe. |
for they sayd, he was gone besides himselfe, mark |
True |
0.881 |
0.952 |
1.368 |
Mark 3.21 (Tyndale) - 1 |
mark 3.21: for they thought he had bene beside him selfe. |
for they sayd, he was gone besides himselfe, mark |
True |
0.85 |
0.894 |
0.399 |
Mark 3.21 (ODRV) - 1 |
mark 3.21: for they said that he was become mad. |
his friends out of meere pitty, good folkes, sent to lay hold on him; for they sayd, he was gone besides himselfe, mark. 3.21. the like censure past upon saint paul, because he was earnest and zealous in the cause of god, it was thought he was gone mad, the man sure had lost his discretion. act. 26.24 |
False |
0.824 |
0.64 |
3.199 |
Mark 3.21 (Tyndale) - 1 |
mark 3.21: for they thought he had bene beside him selfe. |
his friends out of meere pitty, good folkes, sent to lay hold on him; for they sayd, he was gone besides himselfe, mark. 3.21. the like censure past upon saint paul, because he was earnest and zealous in the cause of god, it was thought he was gone mad, the man sure had lost his discretion. act. 26.24 |
False |
0.777 |
0.855 |
3.015 |
Mark 3.21 (Geneva) |
mark 3.21: and when his kinsfolkes heard of it, they went out to laie hold on him: for they sayde that he was beside himselfe. |
his friends out of meere pitty, good folkes, sent to lay hold on him; for they sayd, he was gone besides himselfe, mark. 3.21. the like censure past upon saint paul, because he was earnest and zealous in the cause of god, it was thought he was gone mad, the man sure had lost his discretion. act. 26.24 |
False |
0.769 |
0.759 |
2.42 |
Mark 3.21 (AKJV) |
mark 3.21: and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him, for they said, he is beside himselfe. |
for they sayd, he was gone besides himselfe, mark |
True |
0.768 |
0.933 |
1.048 |
Mark 3.21 (AKJV) |
mark 3.21: and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him, for they said, he is beside himselfe. |
his friends out of meere pitty, good folkes, sent to lay hold on him; for they sayd, he was gone besides himselfe, mark. 3.21. the like censure past upon saint paul, because he was earnest and zealous in the cause of god, it was thought he was gone mad, the man sure had lost his discretion. act. 26.24 |
False |
0.767 |
0.802 |
4.62 |
Mark 3.21 (ODRV) - 1 |
mark 3.21: for they said that he was become mad. |
for they sayd, he was gone besides himselfe, mark |
True |
0.72 |
0.8 |
0.424 |