Ecclesiastes 7.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.23: for thy conscience knoweth that thou also hast often spoken evil of others. |
oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.865 |
0.868 |
1.102 |
Ecclesiastes 7.22 (AKJV) |
ecclesiastes 7.22: for often times also thine owne heart knoweth, that thou thy selfe likewise hast cursed others. |
oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.843 |
0.942 |
0.436 |
Ecclesiastes 7.21 (AKJV) |
ecclesiastes 7.21: also take no heede vnto all words that are spoken; lest thou heare thy seruant curse thee. |
all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse |
True |
0.822 |
0.907 |
2.077 |
Ecclesiastes 7.21 (AKJV) |
ecclesiastes 7.21: also take no heede vnto all words that are spoken; lest thou heare thy seruant curse thee. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.815 |
0.796 |
4.315 |
Ecclesiastes 7.24 (Geneva) |
ecclesiastes 7.24: for often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others. |
oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.807 |
0.93 |
0.406 |
Ecclesiastes 7.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.22: but do not apply thy heart to all words that are spoken: lest perhaps thou hear thy servant reviling thee. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.784 |
0.434 |
6.31 |
Ecclesiastes 7.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.23: for thy conscience knoweth that thou also hast often spoken evil of others. |
thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.739 |
0.873 |
1.017 |
Ecclesiastes 7.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.22: but do not apply thy heart to all words that are spoken: lest perhaps thou hear thy servant reviling thee. |
all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse |
True |
0.737 |
0.889 |
3.139 |
Ecclesiastes 7.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.23: for thy conscience knoweth that thou also hast often spoken evil of others. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.737 |
0.654 |
3.633 |
Ecclesiastes 7.23 (Geneva) |
ecclesiastes 7.23: giue not thine heart also to all ye wordes that men speake, lest thou doe heare thy seruant cursing thee. |
all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse |
True |
0.736 |
0.762 |
0.539 |
Ecclesiastes 7.22 (AKJV) |
ecclesiastes 7.22: for often times also thine owne heart knoweth, that thou thy selfe likewise hast cursed others. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.714 |
0.915 |
5.061 |
Ecclesiastes 7.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.23: for thy conscience knoweth that thou also hast often spoken evil of others. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others. ec. 7.21, 22. 5. a suspitiousnesse and jealousie of others evill intentions. 2 sam. 10.3. more especially, an opinion that we are contemned |
False |
0.702 |
0.625 |
4.01 |
Ecclesiastes 7.22 (AKJV) |
ecclesiastes 7.22: for often times also thine owne heart knoweth, that thou thy selfe likewise hast cursed others. |
oftentimes also thine own heart knoweth |
True |
0.701 |
0.917 |
0.218 |
Ecclesiastes 7.24 (Geneva) |
ecclesiastes 7.24: for often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others. |
oftentimes also thine own heart knoweth |
True |
0.675 |
0.889 |
0.244 |
Ecclesiastes 7.22 (AKJV) |
ecclesiastes 7.22: for often times also thine owne heart knoweth, that thou thy selfe likewise hast cursed others. |
thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.658 |
0.831 |
0.218 |
Ecclesiastes 7.21 (AKJV) |
ecclesiastes 7.21: also take no heede vnto all words that are spoken; lest thou heare thy seruant curse thee. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others. ec. 7.21, 22. 5. a suspitiousnesse and jealousie of others evill intentions. 2 sam. 10.3. more especially, an opinion that we are contemned |
False |
0.656 |
0.836 |
7.238 |
Ecclesiastes 7.22 (AKJV) |
ecclesiastes 7.22: for often times also thine owne heart knoweth, that thou thy selfe likewise hast cursed others. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others. ec. 7.21, 22. 5. a suspitiousnesse and jealousie of others evill intentions. 2 sam. 10.3. more especially, an opinion that we are contemned |
False |
0.629 |
0.914 |
3.614 |
Ecclesiastes 7.24 (Geneva) |
ecclesiastes 7.24: for often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others. |
take no heed, sayes the preacher, unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse, or speaking evil of thee, for oftentimes also thine own heart knoweth, that thou thy self likewise hath spoken evill of others. ec. 7.21, 22. 5. a suspitiousnesse and jealousie of others evill intentions. 2 sam. 10.3. more especially, an opinion that we are contemned |
False |
0.627 |
0.874 |
2.682 |
Ecclesiastes 7.24 (Geneva) |
ecclesiastes 7.24: for often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others. |
thou thy self likewise hath spoken evill of others |
True |
0.615 |
0.714 |
0.162 |
Ecclesiastes 7.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.23: for thy conscience knoweth that thou also hast often spoken evil of others. |
oftentimes also thine own heart knoweth |
True |
0.61 |
0.435 |
0.084 |