John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
True |
0.926 |
0.922 |
0.476 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
True |
0.924 |
0.908 |
0.476 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly, and that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
False |
0.872 |
0.948 |
1.412 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly, and that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
False |
0.871 |
0.943 |
1.412 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly, and that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
False |
0.867 |
0.95 |
1.412 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for that which is borne of the flesh, is fleshly |
True |
0.854 |
0.959 |
1.022 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for that which is borne of the flesh, is fleshly |
True |
0.854 |
0.959 |
1.022 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
True |
0.852 |
0.808 |
0.349 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
True |
0.85 |
0.783 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
True |
0.844 |
0.938 |
0.464 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly, and that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
False |
0.822 |
0.765 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
True |
0.815 |
0.835 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
for that which is borne of the flesh, is fleshly |
True |
0.794 |
0.875 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly |
True |
0.771 |
0.951 |
0.948 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly, and that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
False |
0.766 |
0.736 |
0.309 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly, and that which is borne of the spirit, is spirit, vers |
False |
0.752 |
0.676 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
for that which is borne of the flesh, is fleshly |
True |
0.693 |
0.923 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
for that which is borne of the flesh, is fleshly |
True |
0.672 |
0.766 |
0.0 |