Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turn unto me (saith the lord) with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning, joel 2 |
True |
0.931 |
0.874 |
0.768 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turn unto me (saith the lord) with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning, joel 2 |
True |
0.921 |
0.882 |
0.738 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turn unto me (saith the lord) with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning, joel 2 |
True |
0.904 |
0.907 |
0.802 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turn unto me (saith the lord) with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning, joel 2.12. the ninivites when they repented, they humbled themselves from the highest to the lowest |
False |
0.803 |
0.894 |
0.877 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turn unto me (saith the lord) with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning, joel 2.12. the ninivites when they repented, they humbled themselves from the highest to the lowest |
False |
0.792 |
0.821 |
0.843 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turn unto me (saith the lord) with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning, joel 2.12. the ninivites when they repented, they humbled themselves from the highest to the lowest |
False |
0.788 |
0.776 |
0.878 |
Jonah 3.5 (Geneva) |
jonah 3.5: so the people of nineueh beleeued god, and proclaimed a fast, and put on sackcloth from ye greatest of the euen to the least of them. |
the ninivites when they repented, they humbled themselves from the highest to the lowest |
True |
0.695 |
0.171 |
0.0 |
Jonah 3.5 (ODRV) |
jonah 3.5: and the men of niniue beleued in god: and they proclamed a fast, and were clothed with sackcloths from the greater to the lesser. |
the ninivites when they repented, they humbled themselves from the highest to the lowest |
True |
0.685 |
0.186 |
0.0 |