Acts 17.20 (AKJV) - 0 |
acts 17.20: for thou bringest certaine strange things to our eares: |
for thou bringest certain strange things to our ears |
True |
0.866 |
0.965 |
1.52 |
Acts 17.20 (Geneva) - 0 |
acts 17.20: for thou bringest certaine strange thinges vnto our eares: |
for thou bringest certain strange things to our ears |
True |
0.864 |
0.956 |
1.223 |
Acts 17.20 (ODRV) - 0 |
acts 17.20: for thou bringest in certaine new things to our eares. |
for thou bringest certain strange things to our ears |
True |
0.836 |
0.927 |
0.722 |
Acts 17.20 (Tyndale) - 0 |
acts 17.20: for thou bringest straunge tydynges to oure eares. |
for thou bringest certain strange things to our ears |
True |
0.823 |
0.881 |
0.482 |
Acts 17.20 (AKJV) |
acts 17.20: for thou bringest certaine strange things to our eares: we would know therefore what these things meane. |
'tis remarkable, that such a heathenish people, philosophers of the epicureans, stoicks, &c. should admit of a debate, as vers. 19, 20. may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? for thou bringest certain strange things to our ears |
False |
0.707 |
0.849 |
2.556 |
Acts 17.20 (Geneva) |
acts 17.20: for thou bringest certaine strange thinges vnto our eares: we woulde knowe therefore, what these things meane. |
'tis remarkable, that such a heathenish people, philosophers of the epicureans, stoicks, &c. should admit of a debate, as vers. 19, 20. may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? for thou bringest certain strange things to our ears |
False |
0.706 |
0.764 |
1.628 |
Acts 17.20 (Tyndale) |
acts 17.20: for thou bringest straunge tydynges to oure eares. we wolde knowe therfore what these thinges meane. |
'tis remarkable, that such a heathenish people, philosophers of the epicureans, stoicks, &c. should admit of a debate, as vers. 19, 20. may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? for thou bringest certain strange things to our ears |
False |
0.702 |
0.256 |
0.783 |
Acts 17.20 (ODRV) |
acts 17.20: for thou bringest in certaine new things to our eares. we wil know therfore what these things may meane. |
'tis remarkable, that such a heathenish people, philosophers of the epicureans, stoicks, &c. should admit of a debate, as vers. 19, 20. may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? for thou bringest certain strange things to our ears |
False |
0.698 |
0.73 |
3.047 |