Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.841 |
0.868 |
1.282 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.835 |
0.854 |
1.325 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.819 |
0.782 |
1.325 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.788 |
0.647 |
0.0 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.751 |
0.179 |
0.0 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.744 |
0.234 |
0.937 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.737 |
0.259 |
0.984 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.737 |
0.24 |
0.984 |
Romans 8.14 (Tyndale) |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. |
the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
True |
0.715 |
0.214 |
0.0 |
Galatians 4.27 (Tyndale) - 3 |
galatians 4.27: for the desolate hath many moo chyldren then she which hath an husband. |
she that was desolate hath more children then she that hath an husband, which children cry, abba, father |
True |
0.696 |
0.911 |
4.465 |
Galatians 4.27 (AKJV) - 1 |
galatians 4.27: for the desolate hath many moe children then she which hath an husband. |
she that was desolate hath more children then she that hath an husband, which children cry, abba, father |
True |
0.693 |
0.928 |
6.774 |
Galatians 4.27 (Geneva) - 2 |
galatians 4.27: for the desolate hath many moe children, then she which hath an husband. |
she that was desolate hath more children then she that hath an husband, which children cry, abba, father |
True |
0.679 |
0.924 |
6.774 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
she that was desolate hath more children then she that hath an husband, which children cry, abba, father; the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
False |
0.648 |
0.381 |
5.223 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
she that was desolate hath more children then she that hath an husband, which children cry, abba, father; the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
False |
0.635 |
0.566 |
4.867 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
she that was desolate hath more children then she that hath an husband, which children cry, abba, father; the spirit witnessing with their spirit, that they are the sons of god |
False |
0.628 |
0.525 |
4.867 |