2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
prove your selves, whether you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
False |
0.874 |
0.919 |
1.207 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
prove your selves, whether you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
False |
0.868 |
0.896 |
2.005 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
prove your selves, whether you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
False |
0.862 |
0.934 |
2.004 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
prove your selves, whether you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
False |
0.859 |
0.822 |
3.202 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
True |
0.81 |
0.856 |
1.798 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. |
you be in the faith or no; know ye not |
True |
0.781 |
0.681 |
0.314 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
True |
0.779 |
0.89 |
1.954 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
True |
0.779 |
0.884 |
0.931 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
you be in the faith or no; know ye not, that except jesus christ be in you, you are reprobates |
True |
0.776 |
0.781 |
0.582 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: |
you be in the faith or no; know ye not |
True |
0.756 |
0.75 |
0.793 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
except jesus christ be in you, you are reprobates |
True |
0.731 |
0.926 |
0.478 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you be in the faith or no; know ye not |
True |
0.722 |
0.739 |
0.659 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
you be in the faith or no; know ye not |
True |
0.706 |
0.816 |
1.424 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
except jesus christ be in you, you are reprobates |
True |
0.704 |
0.923 |
0.434 |