Matthew 12.39 (AKJV) |
matthew 12.39: but hee answered, and said to them, an euill and adulterous generation seeketh after a signe, and there shall no signe be giuen to it, but the signe of the prophet ionas. |
when the scribes and pharisees come to him, and desire a signe (that is, some cleer proof that he was the messias) saith he to them, there shall no signe be given to you but the signe of the prophet jonas |
False |
0.744 |
0.874 |
1.739 |
Matthew 12.39 (Geneva) |
matthew 12.39: but he answered and said to them, an euill and adulterous generation seeketh a signe, but no signe shall be giuen vnto it, saue that signe of the prophet ionas. |
when the scribes and pharisees come to him, and desire a signe (that is, some cleer proof that he was the messias) saith he to them, there shall no signe be given to you but the signe of the prophet jonas |
False |
0.736 |
0.827 |
1.707 |
Matthew 12.39 (ODRV) |
matthew 12.39: who answered, and said to them: the wicked and aduouterous generation seeketh a signe: and a signe shal not be giuen it, but the signe of ionas the prophet. |
when the scribes and pharisees come to him, and desire a signe (that is, some cleer proof that he was the messias) saith he to them, there shall no signe be given to you but the signe of the prophet jonas |
False |
0.692 |
0.719 |
1.636 |
Matthew 12.39 (Tyndale) |
matthew 12.39: he answered and sayde to the: the evyll and advoutrous generacion seketh a signe but ther shall no signe be geve to the saue the signe of the prophete ionas. |
when the scribes and pharisees come to him, and desire a signe (that is, some cleer proof that he was the messias) saith he to them, there shall no signe be given to you but the signe of the prophet jonas |
False |
0.683 |
0.796 |
1.579 |