Ecclesiastes 11.1 (AKJV) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: for thou shalt find it after many dayes. |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many dayes |
False |
0.933 |
0.955 |
1.993 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: for after many daies thou shalt finde it. |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many dayes |
False |
0.931 |
0.944 |
0.691 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters |
True |
0.897 |
0.917 |
0.553 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread vpon the waters: |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters |
True |
0.897 |
0.917 |
0.553 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: for after a long time thou shalt find it again. |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many dayes |
False |
0.886 |
0.941 |
0.691 |
Ecclesiastes 11.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 11.1: cast thy bread upon the running waters: |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters |
True |
0.879 |
0.914 |
0.553 |
Ecclesiastes 11.1 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 11.1: for thou shalt find it after many dayes. |
thou shalt find it after many dayes |
True |
0.878 |
0.964 |
5.244 |
Ecclesiastes 11.1 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 11.1: for after many daies thou shalt finde it. |
thou shalt find it after many dayes |
True |
0.869 |
0.949 |
2.597 |
Ecclesiastes 11.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.1: mitte panem tuum super transeuntes aquas, quia post tempora multa invenies illum. |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many dayes |
False |
0.827 |
0.409 |
0.0 |
Ecclesiastes 11.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.1: mitte panem tuum super transeuntes aquas, quia post tempora multa invenies illum. |
and therefore sayes the wiseman, cast thy bread upon the waters |
True |
0.708 |
0.238 |
0.0 |