Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.763 |
0.65 |
7.196 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.751 |
0.883 |
1.842 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.747 |
0.832 |
0.0 |
Matthew 25.36 (AKJV) - 0 |
matthew 25.36: naked, and ye clothed me: |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.712 |
0.81 |
5.723 |
Matthew 25.36 (Tyndale) |
matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.696 |
0.519 |
5.206 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.696 |
0.423 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.695 |
0.527 |
2.36 |
Matthew 25.36 (Geneva) |
matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.69 |
0.611 |
5.206 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.689 |
0.611 |
7.431 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.683 |
0.66 |
2.205 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
and ye gave me meat, i was thirsty and ye gave me drink, naked, and ye clothed me, &c |
True |
0.679 |
0.734 |
4.487 |