Proverbs 25.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.22: for thou shalt heap hot coals upon his head, and the lord will reward thee. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee |
False |
0.914 |
0.937 |
9.676 |
Proverbs 25.22 (AKJV) |
proverbs 25.22: for thou shalt heape coales of fire vpon his head, and the lord shall reward thee. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee |
False |
0.914 |
0.929 |
6.045 |
Romans 12.20 (ODRV) - 2 |
romans 12.20: for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head |
True |
0.892 |
0.907 |
3.686 |
Romans 12.20 (AKJV) - 2 |
romans 12.20: for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head |
True |
0.878 |
0.934 |
1.876 |
Proverbs 25.22 (Geneva) |
proverbs 25.22: for thou shalt lay coles vpon his head, and the lord shall recompense thee. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee |
False |
0.836 |
0.661 |
4.408 |
Romans 12.20 (ODRV) - 2 |
romans 12.20: for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee |
False |
0.811 |
0.889 |
3.359 |
Romans 12.20 (Tyndale) - 2 |
romans 12.20: for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
for thou shalt heap coals of fire upon his head |
True |
0.807 |
0.863 |
1.014 |
Proverbs 25.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.22: for thou shalt heap hot coals upon his head, and the lord will reward thee. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head |
True |
0.806 |
0.895 |
5.747 |
Proverbs 25.22 (AKJV) |
proverbs 25.22: for thou shalt heape coales of fire vpon his head, and the lord shall reward thee. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head |
True |
0.805 |
0.854 |
1.587 |
Romans 12.20 (Tyndale) - 2 |
romans 12.20: for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee |
False |
0.706 |
0.727 |
0.816 |
Romans 12.20 (AKJV) |
romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: if he thirst, giue him drink. for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee |
False |
0.627 |
0.846 |
1.204 |
Romans 12.20 (Geneva) |
romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: if he thirst, giue him drinke: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head. |
for thou shalt heap coals of fire upon his head |
True |
0.608 |
0.897 |
1.422 |