John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
True |
0.89 |
0.968 |
2.317 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
True |
0.882 |
0.957 |
2.061 |
John 7.37 (Tyndale) |
john 7.37: in the last daye that great daye of the feaste iesus stode and cryed sayinge: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
True |
0.88 |
0.944 |
2.323 |
John 7.37 (ODRV) |
john 7.37: and in the last, the great day of the festiuitie iesvs stood and cried, saying: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
True |
0.871 |
0.965 |
1.586 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
and then refuse it when it comes unto him? to conclude, meditate upon these two scriptures, john 6.37. he that comes unto me, i will in no wise cast out. john 17.37. in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.867 |
0.63 |
1.62 |
John 6.37 (AKJV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
he that comes unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.863 |
0.933 |
2.52 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
and then refuse it when it comes unto him? to conclude, meditate upon these two scriptures, john 6.37. he that comes unto me, i will in no wise cast out. john 17.37. in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.862 |
0.964 |
3.277 |
John 7.37 (ODRV) |
john 7.37: and in the last, the great day of the festiuitie iesvs stood and cried, saying: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
and then refuse it when it comes unto him? to conclude, meditate upon these two scriptures, john 6.37. he that comes unto me, i will in no wise cast out. john 17.37. in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.861 |
0.957 |
2.604 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
and then refuse it when it comes unto him? to conclude, meditate upon these two scriptures, john 6.37. he that comes unto me, i will in no wise cast out. john 17.37. in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.858 |
0.955 |
3.021 |
John 7.37 (Tyndale) |
john 7.37: in the last daye that great daye of the feaste iesus stode and cryed sayinge: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
and then refuse it when it comes unto him? to conclude, meditate upon these two scriptures, john 6.37. he that comes unto me, i will in no wise cast out. john 17.37. in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.855 |
0.904 |
3.256 |
John 6.37 (ODRV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me i wil not cast forth. |
he that comes unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.82 |
0.884 |
0.24 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
in the last day, the great day of the feast, jesus stood and cryed, if any man thirst, let him come unto me and drink |
True |
0.794 |
0.714 |
0.632 |
John 6.37 (Geneva) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i cast not away. |
he that comes unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.779 |
0.876 |
0.254 |
John 6.37 (Tyndale) - 1 |
john 6.37: and him that cometh to me i cast not awaye. |
he that comes unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.777 |
0.85 |
0.254 |
John 6.37 (Wycliffe) - 1 |
john 6.37: and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
he that comes unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.772 |
0.705 |
0.0 |
John 6.37 (Vulgate) - 1 |
john 6.37: et eum qui venit ad me, non ejiciam foras: |
he that comes unto me, i will in no wise cast out |
True |
0.754 |
0.69 |
0.0 |