Matthew 25.37 (AKJV) |
matthew 25.37: then shal the righteous answere him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fedde thee? or thirstie, and gaue thee drinke? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.695 |
0.864 |
2.887 |
Matthew 25.37 (Geneva) - 0 |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him, saying, lord, when sawe we thee an hungred, and fed thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.694 |
0.825 |
4.851 |
Matthew 25.37 (ODRV) |
matthew 25.37: then shal the iust answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.687 |
0.891 |
5.06 |
Matthew 25.38 (Tyndale) |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.66 |
0.501 |
1.49 |
Matthew 25.39 (Tyndale) |
matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.657 |
0.469 |
0.0 |
Matthew 25.38 (AKJV) |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? or naked, and clothed thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.642 |
0.637 |
3.096 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.64 |
0.748 |
1.659 |
Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.64 |
0.557 |
3.011 |
Matthew 25.39 (ODRV) |
matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.639 |
0.767 |
6.898 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.635 |
0.729 |
1.659 |
Matthew 25.37 (Tyndale) |
matthew 25.37: then shall the righteous answere him sayinge master when sawe we the anhongred and feed the? or a thurst and gave the drinke? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.634 |
0.569 |
3.207 |
Matthew 25.38 (ODRV) |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? or naked, and couered thee? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee |
True |
0.623 |
0.725 |
4.957 |
Matthew 25.37 (ODRV) |
matthew 25.37: then shal the iust answer him, saying: lord, when did we see thee an hungred, and fed thee, a thirst, and gaue thee drinke? |
then shall the righteous answer, when did we see thee hungry, naked, or sick, and visited thee? as if they should say, we confess lord, that we have seen thy poor people hungry, naked, |
False |
0.605 |
0.768 |
2.909 |